Most of us have seen the Lost In Translation film, although I was bored with it, and not mightily impressed after all the hype I heard about it prior to watching.

Do you remember the last scene, where Bill Murray’s character is about to leave Japan, and has to say goodbye to Scarlett Johansson? What did he say? What DID he say?

Well, this video reveals all, and to be honest, you’re probably better off not knowing. Rather than being a declaration of love, or a really succinct and heartfelt goodbye, it was just stating the facts!

Apparently it was unscripted, so no-one, apart from the two principal actors knew what had been said until an audiophile span it through some digital enhancement filters, and hey presto.